23 févr. 2009

He's just not that into you...

... ou traduisez littéralement : Il n'est juste pas vraiment accroc...

Voilà le premier film que j'aurai vu ici. Et là on est aux US, alors il n'est plus vraiment question de sous-titre... mais bon on s'en est plutôt bien sorti !

Bon, d'accord :
1. le film n'est pas d'une complexité extrême
2. qq fois ça aide de se retrouver dans les personnages ("ok, if he says "I just don't deserve to be with you"... what does that mean ??")
3. avec deux américaines devant nous qui vivaient le film comme si elles y étaient (si si, elles encourageraient même l'héroïne à coups d'applaudissements, pleurs et autres hurlements...), c'est tout de suite plus facile de comprendre ce qu'il se passe !




Bref, il parait que ce film est sorti en France sous le titre Ce que pensent les hommes, et honnêtement je vous le conseille.
Ce n'est peut-être pas la révélation de l'année, mais c'est drôle, ça détend, et les filles vous trouverez surement que tout n'est pas faux dans cette histoire.
Et vous les mecs, vous trouverez Scarlett... so hot !

16 févr. 2009

Just too far away...

et voilà, les parents sont partis...
Et aujourd'hui - President's day in America- une seule question qui prend toute ma tête : qu'est-ce que je suis venue faire toute seule à New-York ??

Bon dans la catégorie moins mélo, je tiens à vous rassurer sur ma coupe de cheveux, elle est top.

J'en profite aussi pour lancer un appel au bouquin français : je suis en train de terminer La Valse Lente des Tortues (one of my favorite ever...) et après ça je suis en rade...
Si qq a des idées de bouquins dans le même genre (ou pas), je pourrais les commander sur Amazone, ce serait cooool :-)

A bon entendeur, très bonne semaine à tous !

14 févr. 2009

Valentines's day...

Bon... c'est pas encore cette année que je vais me réconcilier avec la Saint Valentin...
Mais je vous souhaite quand même à tous a very happy Valentine's day ! (oui parce qu'ici c'est encore + répandu que chez nous)

Histoire de me changer les idées je crois que cet aprem je vais tenter mon premier coiffeur à NY...
Donc peut-être quelques photos choc à suivre !! (enfin quand même, j'espère pas ;-)

Bon we à tous et félicitations aux petits nouveaux qui ont pris leurs billets pour venir :-)

9 févr. 2009

I'm back !

Et oui me revoilà... :-)
Bon désolée pour cette longue absence mais entre l'appart et la voiture, et le moral pas toujours topissime, ben voilà... j'ai délaissé le blog... pas bien !!

Pour me rattraper, pas grand chose à raconter, mais des photos !

Alors je vous présente mon salon :



Puis bienvenue dans ma chambre...


Et enfin, la mini cooper transformée en pontiac coopée :


Et voilà.
La prochaine fois j'aurais qqch à raconter, c'est promis.